June 25 at 7:42 AM

#	Medi Shams	June 25 at 7:42 AM		قدم اول - شرح ماجرا - دعوت به همکاری
1
2

	Medi Shams	June 25 at 8:06 AM		قدم اول - شرح ماجرا - دعوت به همکاری
1

Iranian Canadian Congress (ICC)

Iranian Canadian Journal

قدم اول - شرح ماجرا - دعوت به همکاری

The first step - The story - An invitation to work together.

در چنین موقعیتی که من به عنوان یکی از فعالترین اعضای قدیمی کنگره نه میتوانم عضویت خود را تمدید کنم و نه میتوانم در انتخابات کنگره شرکت کنم و یا اینکه در فعالیت های کنگره پذیرفته شوم، تنها کار مثبتی که میتوانم برای این نهاد و کامیونیتی انجام دهم اطلاع رسانی است. همانی را که تا امروز انجام داده ام و با مشکلات زیادی مواجه شده ام.

As one of the most active members of the ICC, when I cannot renew my membership, I cannot  participate in elections, or be part of the ICC activities, therefore the only positive thing I can do is to inform. This is what I have done till today and I have faced many problems.

دادگاهی در جریان است که به من نظر بصورت مستقیم به کامیونیتی و کنگره مربوط میگردد. من آنرا بسیار آموزنده میبینم و بر این باورم که آنچه در جریان این پرونده مطرح میگردند میتواند تغییراتی را در وضعیت کنونی کنگره و کامیونیتی بوجود آورد. این حقیقت پیدا میکند اگر میتوانستیم برای یکبار هم که شده اختلافات سیاسی خود را کنار بگذاریم و همانطور که ادعا میکنیم به کامیونیتی کمک کنیم و از حرکتی که در ظاهر منفی مینماید نتایج مثبت بدست آوریم.

There is a trial taking place, which, in my opinion, is directly related to the community and the ICC. It is very instructive and the concerns raised in this case can lead to changes in the ICC and the community. This is especially true if we were able to put aside our political differences once, help the community, as we claim to do, and get positive results from a seemingly negative action.

از طرفین پرونده کنونی که در جریان است، یعنی شهرام تابع محمدی که از بیژن احمدی، محسن خانیکی، مهران فرازمند، و مهدی صمدیان، شکایت کرده است که به او تهمت اسلام ستیزی زده اند دعوت میکنم که در جهت اطلاع رسانی و آموزش کامیونیتی با هم همکاری کنیم. شهرام تابع محمدی مدعی است که این چهار نفر از طریق رسانه آی سی جی که با آن همکاری کرده اند به او تهمت اسلام ستیزی زده اند. این عمل باعث شده است که به او لطماتی وارد شود. از اینرو تقاضای 25 هزار دلار خسارت و مخارج دادگاه را کرده است.

I invite both parties, Shahram Tabe Mohammadi, who has taken legal action against Bijan Ahmadi, Mohsen Khaniki, Mehran Farazmand, and Mehdi Samadian, to work together to inform and educate. Shahram Tabe Mohammadi claims that these four people accused him of Islamophobia through their articles in IC Journal, the digital media they worked with. As a result, Shahram requests $25000 for damage plus court costs. 

از هییت مدیره کنگره نیز تقاضا دارم که در این جهت همکاری نماید. اولویت و اهمیت این مورد را دریابد و به وظیفه خود عمل نماید.

I also request the ICC board to cooperate in this direction. Recognizing the importance and priority of this matter and taking appropriate action.

از آنجاییکه مطالب من در فوروم کنگره به دفعات بدون توضیح حذف میگردند تلاش میکنم که مطالب مربوط به این دادگاه را در بخش های کوتاه به اشتراک بگذارم تا به علت مخالفت آدمین های فوروم نسبت به اطلاع رسانی در رابطه با این شکایت پی ببرم.

Since my content in the ICC forum is often deleted without explanation, I try to keep my posts short and concise in order to find out the reason why the admins are against sharing information regarding this lawsuit.

در مطالب بعدی نظرات خود را به اینکه چگونه میتوانیم بدون جانبداری اطلاع رسانی کنیم را مطرح خواهم نمود.

In the following posts, I will suggest how we can provide information in a non-partisan way.

لطفن در صورت مشاهده اطلاعات غلط در تصحیح آن با من همکاری کنید.

Please help me correct any wrong information.

---

مطلب همراه اضافه در صفحه فوروم

هییت مدیره به دنبال برنامه های آموزشی برای کامیونیتی است. آیا از این آموزشی تر و واقعی تر هم میتوانیم داشته باشیم؟ پس چرا نسبت به آن بی تفاوتیم؟

 The ICC board is looking for educational programs for the community.
Can we have anything more educational and real than this?
So why are we indifferent to it?

---